Nos incompréhensions

[tuesday]

dans atomic sky:

"La villa aime la joie" au lieu de "la vie, la haine, la joie"...

Du coup je comprenais pas trop le sens du truc :mrgreen:

[Jii]

dans atomic sky:

"La villa aime la joie" au lieu de "la vie, la haine, la joie"...

Du coup je comprenais pas trop le sens du truc :mrgreen:

Tu m'apprends un truc, moi je croyais que c'était "la vie là aime la joie" ^^

[Fleur]

Ba tiens, qui s'est qui comprend les paroles de Théa au début de Popstitute, pour voir les vrais fans :mrgreen:

[phinou10]

Ba tiens, qui s'est qui comprend les paroles de Théa au début de Popstitute, pour voir les vrais fans :mrgreen:

ah oui, ça c'est une bonne colle...

[Bart]

Je comprend ce qu'elle dit pour June ça compte? :mrgreen:

EDIT:
"C'est Guillaume, le grand méchant homme. Qui a tué trois mille euh personnes. Et sa femme, l'impératrice. Est la plus grosse euh des saucisses !!!!!"

[Fleur]

Je comprend ce qu'elle dit pour June ça compte? :mrgreen:

EDIT:
"C'est Guillaume, le grand méchant homme. Qui a tué trois mille euh personnes. Et sa femme, l'impératrice. Est la plus grosse euh des saucisses !!!!!"

Ah oui c'est ça! Je doutais pour le "C'est Guillaume" . Par contre je vois pas le rapport entre ce qu'elle dit et la chanson

Bien joué maintenant je vais me faire toute petite

[Bart]

J'ai aucun mérite. J'ai fait un copié coller dans google avec ce que j'avais déjà compris et je suis tombé la dessus

Bah en faite y'a aucun rapport, tout comme pour June

[Fleur]

Ha oui pas bète !

[okinawa]

Moi dans Junior Song : au lieu de "you realized me", je comprends "you vache kiri"

[AliceDansLaLune]

Monte Cristo:

"Monteeee Cristooo allo ya pas d'réseauuu !"

je me marre toute seule ! J'ai toujours chanté ça, et au SDF je me suis dit que c'était bizarre quand même! J'suis allée voir les paroles dimanche ...

dans atomic sky:

"La villa aime la joie" au lieu de "la vie, la haine, la joie"...

Du coup je comprenais pas trop le sens du truc :mrgreen:

Tu m'apprends un truc, moi je croyais que c'était "la vie là aime la joie" ^^

Moi, je chantais "la ville là aime la joie" (ce qui ressemble beaucoup à vos paroles !) ... Ça paraissait bizarre, mais en même temps, il y a toujours des paroles qui n'ont pas vraiment de sens (comme Go, Rimbaud Go!) ...

N'empêche qu'est ce qu'on apprend comme chose avec ce topic :mrgreen:

[Fauw]

Docteur Love :

"Ouvre les yeux, referme les yeux !"

Bé non, c'était pas ça :mrgreen:

"Ouvre les yeux, observe les cieux"

[Electra Crash]

Docteur Love :

"Ouvre les yeux, referme les yeux !"

Bé non, c'était pas ça :mrgreen:

"Ouvre les yeux, observe les cieux"

QUOI????

Tu m'apprends un truc là....
Persuadé qu'il disait referme les yeux...

[Blue Lagoon]

Docteur Love :

"Ouvre les yeux, referme les yeux !"

Bé non, c'était pas ça :mrgreen:

"Ouvre les yeux, observe les cieux"

Pareil, j'étais persuadée que c'était "referme les yeux" :mrgreen:

[IndoBoy [IndoGang]]

Docteur Love :

"Ouvre les yeux, referme les yeux !"

Bé non, c'était pas ça :mrgreen:

"Ouvre les yeux, observe les cieux"

Pareil, j'étais persuadée que c'était "referme les yeux" :mrgreen:

Pareil mdr

[gwlad]

Alors, moi dans LRDM, dans la chanson "Le grand soir", au lieu de "un joli Noël où le monde fait semblant", je comprenais "Un joli merle oublié fait semblant"...

[Cla]

Alors, moi dans LRDM, dans la chanson "Le grand soir", au lieu de "un joli Noël où le monde fait semblant", je comprenais "Un joli merle oublié fait semblant"...

J'ai eu du mal à la comprendre cette phrase là moi aussi :mrgreen:

[Sweet_Fee †]

• Moi je comprend " Oublié des amants " ...

[MaFie]

• Moi je comprend " Oublié des amants " ...

Normal ça y es aussi après

[Sweet_Fee †]

• Moi je comprend " Oublié des amants " ...

Normal ça y es aussi après

• Oui je sais, mais dans les deux cas je comprend ça :mrgreen:

[sandra1975]

Salut à tous,

Je suis nouvelle (sur le forum mais pas en tant que fan)

Trop excellent le sujet! J'en ai pas là tout de suite en mémoire mais ça va venir car
je me suis aussi déjà rendue compte que ce que je chante n'est pas tjs juste!!

En tout cas je me suis bien marrée!!

[sexe-avec-moi]

Je comprend ce qu'elle dit pour June ça compte? :mrgreen:

EDIT:
"C'est Guillaume, le grand méchant homme. Qui a tué trois mille euh personnes. Et sa femme, l'impératrice. Est la plus grosse euh des saucisses !!!!!"

Ah oui c'est ça! Je doutais pour le "C'est Guillaume" . Par contre je vois pas le rapport entre ce qu'elle dit et la chanson

Bien joué maintenant je vais me faire toute petite

Quoi vous connaissiez pas ?! Moi j'ai apprit ça à l'ecole pas vous ? Je pensais que c'etait le cas de "tout le monde" Mon frère me la recitait encore y'a quelques années ^^
On se demande ce qu'on vous apprend à l'ecole

Edit: Enfaites moi j'avais apprit "qui a tué trois milliards d'hommes"

[Fleur]

Ah non pas du tout moi on ne m'a jamais appris ça à l'école!!
Ca signifie quoi au juste ? Et pourquoi on apprendrait ca ?

[Bendies]

Ah non pas du tout moi on ne m'a jamais appris ça à l'école!!
Ca signifie quoi au juste ? Et pourquoi on apprendrait ca ?

C'est dans la cour de la récré que l'on apprend ça c'est sur que ce ne sont pas les instits qui te l'apprenne ce genre de truc !

[Kanelle]

Ah non pas du tout moi on ne m'a jamais appris ça à l'école!!
Ca signifie quoi au juste ? Et pourquoi on apprendrait ca ?

Je me demande la même chose , ça me semble bizarre ce truc :mrgreen:

[Fleur]

Ah non pas du tout moi on ne m'a jamais appris ça à l'école!!
Ca signifie quoi au juste ? Et pourquoi on apprendrait ca ?

C'est dans la cour de la récré que l'on apprend ça c'est sur que ce ne sont pas les instits qui te l'apprenne ce genre de truc !

Ha ba voila! Je me disais aussi... Ce n'est peut être pas de ma génération alors.

@ Kanelle : Ouf je me sens moins seule

[sexe-avec-moi]

Ah non pas du tout moi on ne m'a jamais appris ça à l'école!!
Ca signifie quoi au juste ? Et pourquoi on apprendrait ca ?

C'est dans la cour de la récré que l'on apprend ça c'est sur que ce ne sont pas les instits qui te l'apprenne ce genre de truc !

Bendies a tout dit ! :mrgreen:

[tanguezo]

Ah non pas du tout moi on ne m'a jamais appris ça à l'école!!
Ca signifie quoi au juste ? Et pourquoi on apprendrait ca ?

C'est dans la cour de la récré que l'on apprend ça c'est sur que ce ne sont pas les instits qui te l'apprenne ce genre de truc !

J'en ai jamais entendu parler.
Et je comprend toujours pas pourquoi en chantait ça, c'est juste comme ça?

[sexe-avec-moi]

Ah non pas du tout moi on ne m'a jamais appris ça à l'école!!
Ca signifie quoi au juste ? Et pourquoi on apprendrait ca ?

C'est dans la cour de la récré que l'on apprend ça c'est sur que ce ne sont pas les instits qui te l'apprenne ce genre de truc !

J'en ai jamais entendu parler.
Et je comprend toujours pas pourquoi en chantait ça, c'est juste comme ça?

Y'a pas vraiment de sens, on apprend beaucoup de c*nneries dans la cour de récré. Pour cette petite chanson la fin faisait rire. De ce que je me rapelle ...

[Cla]

Y'a pas vraiment de sens, on apprend beaucoup de c*nneries dans la cour de récré. Pour cette petite chanson la fin faisait rire. De ce que je me rapelle ...

Moi aussi j'ai appris cette chanson dans la cours de récré en primaire. Je viens d'ailleurs de trouver un lien avec les paroles : http://www.mamalisa.com/?t=fs&p=932&c=125
Et oui, la fin de la chanson faisait rire, car quand on disait "Ouistiti" (ou "Bigoudis", ça dépend des versions), on se chatouillait.

[Flodine]

Y'a pas vraiment de sens, on apprend beaucoup de c*nneries dans la cour de récré. Pour cette petite chanson la fin faisait rire. De ce que je me rapelle ...

Moi aussi j'ai appris cette chanson dans la cours de récré en primaire. Je viens d'ailleurs de trouver un lien avec les paroles : http://www.mamalisa.com/?t=fs&p=932&c=125
Et oui, la fin de la chanson faisait rire, car quand on disait "Ouistiti" (ou "Bigoudis", ça dépend des versions), on se chatouillait.

Ouii c'etait un jeu de mains ! on jouait à ça dans la cour nous aussi

[Mademoizelle_May]

Moi aussi je l'ai appris petite ! Et ma petite soeur de 8 ans me la remise en mémoire .

D'ailleurs, c'est à chaque concert une énorme joie personnelle de la chanter :mrgreen: (dédicace personnel à ma voisine de fosse à Dijon II qui la connaissait également ) !

[tanguezo]

Ouii c'etait un jeu de mains ! on jouait à ça dans la cour nous aussi

Bon bah faut que je refasse ma scolarité primaire alors :mrgreen:

[Djoline]

Les chansons apprises à l'école sont souvent différentes en fonction des régions... =)
Moi je ne la connais pas celle-ci

[Eleane]

Plutôt orthographique, problème de compréhension sur Vibrator

au lieu de "Je suis et je reste un sperme donneur
Non je n’ai pas peur d’être un sperme donneur"

Je comprenais un sperme d'honneur

[mathou_mb]

Plutôt orthographique, problème de compréhension sur Vibrator

au lieu de "Je suis et je reste un sperme donneur
Non je n’ai pas peur d’être un sperme donneur"

Je comprenais un sperme d'honneur

Ah oui moi aussi, je comprenais la même chose, je me disais aussi que Nico s'était pas trop foulé pour les paroles, mais en faite nan. :mrgreen:

[nanou-love-indo]

moi c'est monté cristo, je dois pas etre la premiere ni la seul a avoir compris:
"monté cristo, la bas ya pas d' réseau! et impossible de repasser au vrai parole :mrgreen:

[nanou-love-indo]

moi c'est pour la chanson un ange a ma table.
Au début je croyais que nicola disait : " je revis notre lit c'est un drame." au lieu de " je revis notre lit s'éteindra " :mrgreen:

Arrête moi je disais jusqu'à maintenant "je revis notre vie c'est un drame"

tout pareil, tu m'en apprend une belle la!!!

olala, on est tous trop nul >< je comprenai pareil! allucinant, va falloir faire un proçet a nico pour parole mensongère :mrgreen:

[rosebonbon54]

moi c'est monté cristo, je dois pas etre la premiere ni la seul a avoir compris:
"monté cristo, la bas ya pas d' réseau! et impossible de repasser au vrai parole :mrgreen:

au moment ou il a ecrit Monte Cristo, c'est certain y'avait pas de reseau

[Kaeru'Song]

~ post perdu

[nanou-love-indo]

moi c'est monté cristo, je dois pas etre la premiere ni la seul a avoir compris:
"monté cristo, la bas ya pas d' réseau! et impossible de repasser au vrai parole :mrgreen:

au moment ou il a ecrit Monte Cristo, c'est certain y'avait pas de reseau

tu m'étonne

[AliceDansLaLune]

moi c'est pour la chanson un ange a ma table.
Au début je croyais que nicola disait : " je revis notre lit c'est un drame." au lieu de " je revis notre lit s'éteindra " :mrgreen:

Arrête moi je disais jusqu'à maintenant "je revis notre vie c'est un drame"

tout pareil, tu m'en apprend une belle la!!!

Ben moi, je pensais qu'il disait "je revis notre lit, c'est un drap"

[Darkaly]

Dans Astroboy;
Je comprenais "Donne moi un peu si tu ne t'en sors pas".
Au lieu de "Donne-moi un peu si tu veux de ton sang froid"

[Djoline]

Plutôt orthographique, problème de compréhension sur Vibrator

au lieu de "Je suis et je reste un sperme donneur
Non je n’ai pas peur d’être un sperme donneur"

Je comprenais un sperme d'honneur

Ah oui moi aussi, je comprenais la même chose, je me disais aussi que Nico s'était pas trop foulé pour les paroles, mais en faite nan. :mrgreen:

Ah, bah justement je l'ai écoutée hier soir, et par curiosité j'ai regardé les paroles... je me suis rendue compte de mon erreur aussi

[Zoé]

Plutôt orthographique, problème de compréhension sur Vibrator

au lieu de "Je suis et je reste un sperme donneur
Non je n’ai pas peur d’être un sperme donneur"

Je comprenais un sperme d'honneur

Moi aussi...
Et si tu l'aurai pas dis...je serais rester sur ''sperme d'honneur''...mh ça chanche tout ^^

Mici.

[Aléatoire]

Ben moi, je pensais qu'il disait "je revis notre lit, c'est un drap"

Je pensais qu'il disait ça aussi :mrgreen:

[Djoline]

Union War

Il dit "J'aime trop la vie ; Pour mourir ici ; C'est quoi cette guerre que nous allons faire"

J'ai toujours compris "C'est quoi cette guerre qu'on nous a offert"

J'préfère ma version =p

[Pica]

Union War

Il dit "J'aime trop la vie ; Pour mourir ici ; C'est quoi cette guerre que nous allons faire"

J'ai toujours compris "C'est quoi cette guerre qu'on nous a offert"

J'préfère ma version =p

On pourrait limite leur écrire des chansons :mrgreen:

[persane]

Dans 'Le Dernier Jour',
je comprenais au début dans le refrain "un visage dans la nuit"
au lieu de "à nos âmes dans la nuit".

[AtomicSky]

Dans 'Le Dernier Jour',
je comprenais au début dans le refrain "un visage dans la nuit"
au lieu de "à nos âmes dans la nuit".

Moi je comprenais "Agélowé" au lieu de "I get away"

[Maiii]

Dans 'Le Dernier Jour',
je comprenais au début dans le refrain "un visage dans la nuit"
au lieu de "à nos âmes dans la nuit".

Et moi "A nos armes dans la nuit"