indo-forum.com

'Soir
Je viens de terminer le livre de Christian Eudeline "L'aventure Indochine : l'histoire singulière d'un groupe mythique".
Comment dire... C'est un Kissing My Songs 2.0, mais sans les explications de Nicola. Le fait d'avoir l'interprétation de l'auteur sur les textes des derniers albums est intéressant mais sans plus.

Outre ceci, il est bourré de fautes. Une petite erreur ne serait pas grave, mais la ça m'a décollé la rétine de lire autant de faute de syntaxe.

De plus, C. Eudeline raconte énormément de bêtises, pour rester polie. Par exemple :
- La huitième album s'appelle DancetAria, et pas DancetEria comme j'ai pu le lire une douzaine de fois
- Paradize +10 célèbre les 10 ans du dit album, comme son nom l'indique, et non les 20 ans selon Eudeline
- Nico embrasse Boris, pas Oli, dans le clip Marilyn...

Bref, je le déconseille. Ce serait une perte de temps et d'argent.

Oui une horreur, je l'ai feuilleté dans une librairie, un nombre incalculable de fautes d'orthographe, d'approximations en tout genre.

Je pense que tout à été tellement raconté, tout, et n'importe quoi.

Ces ouvrages n'ont vraiment aucun intérêt et même si Nicola décidait d'écrire sa propre histoire, il y aura des fautes et des approximations.

B0UDIN a écrit : - La huitième album s'appelle DancetAria, et pas DancetEria comme j'ai pu le lire une douzaine de fois

À sa décharge, cette faute est faite aussi par Agnès Michaux dans le vrai Kissing my songs ^^
Perso j'aimerais bien une réédition de KMS avec les textes de BCP et 13.

Qd tu paye 20 balles un bouquin est qu'il il y a de grosses erreurs ça fais bien chier qd meme. Le dernier bouquin que j'ai lu c'était pas la joie..

En même temps, un "vrai" bouquin reste à faire : dans les bouquins dits officiels, l'histoire est drivée par Nicola et c'est un peu façon "un flirt sans fin" - très incomplet et assez axé.

Dabs mon souvenir, le Christian Eudeline en question avait chroniqué "Radio Indochine" dans Best en 1994, et pas des plus positivement...

Quel livre sur Indochine recommanderiez-vous ?

neuromancer a écrit :Quel livre sur Indochine recommanderiez-vous ?

Kissing my Songs